Nome do ficheiro	Tamanho do ficheiro
Arraste o ficheiro ou Clique aqui.

Fornecedor	N.º de registo	337-86-03597
Nome comercial	플라버	Nome	하은선
Morada	서울시 금천구 두산로 70, B동 324호 (현대지식산업센타)
Tipo de negócio	Fabrico	Setor	Impressão offset
Telefone	02-6677-7332	Fax

Cartões de visita > Impressão offset > Cartão plástico

A cor do papel pode diferir da cor real dependendo do monitor e resolução

Especificações
Especificações	Tamanho de corte Largura x Altura mm Tamanho de edição Largura x Altura mm
Papel
Cores de impressão
Quantidade de produção		folhas x tipos

Data de entrega	A data de entrega prevista é 3-5 dias úteis após aprovação da prova e impressão. Com acabamento, adicione 1-3 dias à data de entrega prevista. Fazemos o possível para cumprir a data prevista, mas podem ocorrer atrasos conforme o calendário de produção.

Atenção antes de encomendar! Guia de método de trabalho

Cor

Padrões de qualidade Pluber para a gestão de cor em impressão profissional.

1. A impressão apresentará tonalidades mais escuras e opacas comparativamente ao monitor.

Informamos que a mistura de tintas CMYK não reproduz com exatidão as cores do monitor.

Ficheiros submetidos em cores Spot ou RGB serão convertidos para CMYK, o que poderá resultar em diferenças cromáticas.

Devido ao processo de impressão em grade, as cores podem apresentar variações de intensidade entre C, M, Y e K.

Informamos que, mesmo com os mesmos dados de impressão, podem ocorrer diferenças cromáticas dependendo do material e do momento da impressão.
A impressão simultânea de múltiplos trabalhos dificulta a reprodução exata das cores.
Se a cor de fundo for escura e a área for extensa, podem surgir marcas de rolo e a uniformidade cromática pode ser afetada.
Informamos que, mesmo trabalhando a frente e o verso com a mesma cor nos dados, os resultados impressos efetivos podem diferir.
Caso necessite de precisão cromática rigorosa, recomendamos que anexe uma amostra impressa, efetue um pedido exclusivo (com supervisão possível) ou contacte a nossa equipa de apoio.
Itens de impressão em grade: cartões de visita, etiquetas, cupões, folhetos informativos, autocolantes retangulares, autocolantes com corte especial, envelopes padrão, folhetos (grade)

2. Quando as proporções CMYK são semelhantes ou as cores são sensíveis

Devido à variação cromática CMYK, o resultado pode apresentar uma cor significativamente diferente. Informamos que a diferença de cor é avaliada com base nos dados submetidos, não no material impresso.

Exemplo de variação cromática: C=61%, M=52%, Y=52%, K=22%

3. A cor K=100% é processada como overprint.

Caso não pretenda overprint, recomendamos que misture 1% de outra cor além do preto ou trabalhe com K=99%.

< Overprint K=100% >

< Sem Overprint >

< Preto Intenso (C=30% + M=30%) >

< Exemplo de Overprint >

4. Padrões e texturas requerem diferença cromática suficiente em relação à cor de fundo.

Recomendamos 20~30% ou mais de diferença cromática em relação ao fundo.

< Diferença de cor 10% >

< Diferença de cor 20% ou mais >

< Padrões e Texturas >

5. Atenção ao utilizar texto ou linhas com CMYK misturado.

Informamos que, devido ao desalinhamento, a cor pode dispersar-se ou extravasar para os lados. Este efeito é mais percetível quanto mais fina for a linha ou o texto.
Em fundos escuros com 4 cores CMYK misturadas, os elementos podem não aparecer ou apresentar interrupções devido ao desalinhamento.
Recomendamos que para preto utilize apenas K=100%, evitando mistura CMYK.
Informamos que, mesmo em cor sólida, texto ou linhas demasiado finas podem não ser impressos ou apresentar interrupções.

6. Recomendamos que a soma dos valores CMYK seja inferior a 250%.

Quanto maior a densidade, maior a probabilidade de transferência de tinta (tinta manchando outras folhas).
Informamos que os impressos podem aderir entre si ou a área impressa pode descascar.
Caso necessite de cor intensa, recomendamos que aumente a proporção de K (preto).
Informamos que, dependendo das características do papel ou do método de impressão, pode ocorrer transferência de tinta mesmo abaixo de 250%.
Quanto maior a densidade, o resultado pode aproximar-se do preto ou apresentar marcas de rolo.

7. Informamos que a impressão branca não é completamente opaca.

O verso ficará parcialmente visível ao imprimir branco em material transparente.

Corte

Gerido de acordo com os padrões de qualidade Pluber para o processo de corte de precisão.

Uma tolerância de corte de ±1~3mm (0.039~0.118 inch) é padrão na indústria gráfica.

Informamos que, como muitas unidades são cortadas simultaneamente, pode ocorrer deslizamento.
Recomendamos que o conteúdo ou texto essencial mantenha pelo menos 3mm (0.118 inch) de margem para dentro da linha de corte em todos os lados.
Para catálogos e panfletos, recomendamos pelo menos 5mm (0.197 inch).
Informamos que bordas uniformes em todos os lados ou designs simétricos podem não ser cortados uniformemente devido ao deslizamento.
Informamos que poderá ocorrer corte em diagonal devido ao deslizamento.

Acabamento

Gerido de acordo com os padrões de qualidade Pluber para o processo de acabamento profissional.

Tolerância técnica de ±1~2mm (0.039~0.079 inch) é considerada normal e não constitui defeito.

Processo de corte especial & Acabamento manual

Informamos que, devido à natureza do corte especial automatizado de alta velocidade, pequenos pontos de ligação (nicks) são intencionalmente posicionados ao longo das arestas de corte para evitar que as peças se desloquem ou sejam danificadas durante a produção.

Exemplo de pontos de ligação do corte especial (nicks)

Após o corte especial, os produtos passam por um processo de acabamento manual para remoção do material excedente antes da expedição.
O número e a posição dos pontos de ligação (nicks) variam conforme o material do papel, a espessura e o formato de corte.
Dependendo do material, da espessura e das características do revestimento, podem permanecer marcas nas arestas de corte. Papéis mais espessos podem apresentar marcas mais evidentes.
Informamos que este é um resultado normal do processo de fabrico, não constituindo um defeito do produto. Os pontos de ligação restantes podem ser facilmente removidos à mão.
Para produtos de impressão plana, como cartões de visita, etiquetas e cupões, os pontos de ligação (nicks) podem permanecer visíveis ao longo das arestas de corte.
Para envelopes e produtos de embalagem, os pontos de ligação são posicionados de forma a ficarem ocultos no interior durante a montagem (colagem), embora alguns possam ser visíveis dependendo da estrutura do produto.

Quantidade

Gerido de acordo com os padrões de qualidade Pluber para controlo de quantidades em impressão conjunta.

Informamos que, devido à impressão em grade, podem ocorrer quantidades inferiores, geralmente geridas dentro de 5%.

Em casos excecionais (aproximadamente 2% das encomendas), a diferença pode atingir 10%.

Itens de impressão em grade: Cartões de visita, etiquetas, cupões, folhetos, autocolantes, envelopes, panfletos (grade).
Com acabamentos adicionais, a diferença pode ser maior devido ao desperdício de ajuste.
Para quantidade exata, recomendamos que efetue a encomenda em impressão individual.

Cancelamento e Reembolso

Política de garantia de qualidade e reembolso da Pluber para produtos personalizados.

Informamos que, devido à natureza dos produtos fabricados sob encomenda, não são possíveis reembolsos por simples mudança de opinião.

Para pagamentos internacionais, informamos que poderão ser deduzidas taxas de processamento e encargos financeiros associados.

Para solicitar um cancelamento, solicitamos que submeta um pedido através do nosso serviço 1:1.

Antes da aprovação da prova

Reembolso total disponível.

Em produção

Reembolso parcial conforme a fase de produção alcançada.

Antes do envio

Apenas o custo de envio é reembolsável.

InDesign

Configuração de Tamanho

Selecione Novo e configure o tamanho do impresso que pretende criar. Recomendamos que defina o tamanho da página como tamanho de corte e a sangria como tamanho de edição.

Arquivo → Novo → Documento (Ctrl+N)

Finalidade: Impressão | Tamanho da Página: A4 (210×297mm) | Sangria: 3mm (todos os lados) | Slug: 0mm

Configuração de Margem

Na configuração de novas margens e colunas, recomendamos que defina a linha de segurança. A linha de segurança é 3mm para impressos pequenos como cartões de visita, etiquetas e cupões, e pelo menos 5mm para impressos de maior formato como folhetos, panfletos e catálogos.

Layout → Margens e Colunas

Margens: 3mm (todos os lados)

Configuração de PDF

Após concluir o trabalho, recomendamos que configure o PDF conforme indicado abaixo e exporte.

Arquivo → Exportar (Ctrl+E)

Formato: Adobe PDF (Impressão) | Predefinição: PDF/X-4:2008 | Marcas e Sangria: Usar Configurações de Sangria do Documento

Illustrator

Configuração de Tamanho

Selecione Novo e configure o tamanho do impresso que pretende criar. Recomendamos que defina a largura e altura pelo tamanho da linha de segurança. O tamanho de corte (se a linha de segurança for 3mm) adiciona 3mm à largura e altura. O tamanho de edição adiciona 6mm, considerando os 3mm subtraídos na sangria para o tamanho da linha de segurança. A linha de segurança é 3mm para impressos pequenos como cartões de visita, etiquetas e cupões, e pelo menos 5mm para impressos de maior formato como folhetos, panfletos e catálogos.

Arquivo → Novo (Ctrl+N)

Largura: 297mm, Altura: 210mm + 6mm | Sangria: 6mm (todos os lados) | Modo de Cor: CMYK | Efeitos de Rasterização: Alto (300 ppi)

Contorno de Fonte

Solicitamos que todas as fontes utilizadas sejam convertidas em contornos.

Texto → Criar Contornos (Shift+Ctrl+O)

Contorno

Solicitamos que todas as linhas utilizadas sejam convertidas em contornos.

Objeto → Caminho → Contornar Traço

Overprint

Recomendamos que verifique se o overprint de preenchimento e traço está desmarcado. A configuração de overprint deve estar desativada.

Janela → Atributos (Ctrl+F11)

Overprint de Preenchimento: desmarcado | Overprint de Traço: desmarcado

Transparência

Recomendamos que trabalhos que utilizem transparência tenham o achatamento de transparência (100% vetor) aplicado.

Objeto → Achatar Transparência

Equilíbrio Raster/Vetor: 100 (Vetor) | Resolução de Arte Linear e Texto: 300 ppi | Resolução de Gradiente e Malha: 150 ppi | Converter Todos os Traços em Contornos: marcado

Rasterizar

Recomendamos que partes com vários efeitos como gradientes e transparência sejam rasterizadas (convertidas em imagem).

Objeto → Rasterizar

Modelo de Cor: CMYK | Resolução: Alto (300 ppi) | Fundo: Branco / Transparente

Verificação de Informações do Documento

Recomendamos que verifique nas informações do documento os itens que podem causar problemas na impressão. Selecione Objetos no menu da janela de informações do documento. A lista de informações do documento deve apresentar Nenhum para não existirem erros. Caso apresente um número (2, 5, etc.) em vez de Nenhum, localize o objeto correspondente e processe conforme o método acima.

Janela → Informações do Documento

Menu do painel (☰) → Objetos

Photoshop

Configuração de Tamanho

Selecione Novo e configure o tamanho do impresso que pretende criar. Recomendamos que a resolução seja de pelo menos 300 pixels/polegada e o modo de cor seja CMYK. Informamos que se a imagem ou ficheiro original for de baixa resolução, aumentar a resolução não criará alta resolução. Se o trabalho foi elaborado em baixa resolução, é necessário recriá-lo desde o início em alta resolução.

Arquivo → Novo (Ctrl+N)

Largura: 216mm, Altura: 303mm | Resolução: 300 Pixels/Polegada | Modo de Cor: Cor CMYK, 8 bit | Conteúdo do Fundo: Branco

Clique com o botão direito na régua → Milímetros (ou Editar → Preferências → Unidades e Réguas)